Elementos claves en el proceso de traducción

Elementos claves en el proceso de traducción

Elementos claves en el proceso de traducción   Una traducción profesional, de calidad y que vaya más allá de remplazar palabras de manera continua; no es suficiente con la inteligencia artificial. En traducción existen dos importantes contextos: el lingüístico y...
Elementos claves en el proceso de traducción

Conoce lo más reciente de la RAE

Recientes de la RAE.   La RAE se actualiza y gracias a la tecnología hace más incluyente su contenido. “Fascistoide” es una de las novedades léxicas que ha generado controversia este año.   La pandemia del Covid-19 también hizo su aporte a los términos...
Elementos claves en el proceso de traducción

¿Escribir por escribir una columna?

¿Escribir por escribir?   Hace algunos años había un programa radial nocturno que se llamaba “Hablar por hablar”. Era un espacio abierto donde la gente llamaba a la emisora y hablaba de cualquier cosa. La habilidad de la periodista que orientaba el programa, a...
Elementos claves en el proceso de traducción

¿Dónde consultar una duda ortográfica?

¿Dónde consultar si tengo una duda ortográfica?     ¿Cómo se dice?, ¿cómo se escribe? Internet, que tiene respuestas para todas las enfermedades, también alberga diccionarios y páginas sobre dudas idiomáticas. Voy a hablarles de lo que dos academias tienen...
Elementos claves en el proceso de traducción

Gramática y ortografía del idioma

Conoce más sobre la gramática y ortografía del idioma español.   El empleo que los hablantes del español hacemos de nuestro idioma, permite plantear la necesidad de conocer los aspectos más importantes de la gramática o el arte de hablar y escribir correctamente...

0